شركة كبرى للترجمة بالقاهرة تطلب للعمل لديها بمرتب ثابت وزيادة قدرها 10 % على المرتب الأساسي كل ستة أشهر :
عدد عشر مترجمين فرنسي – عربي / تخصص قانوني (مدني، جنائي، إداري، دولي)، سياسي، إقتصادي
عدد عشر مترجمين عربي – فرنسي / تخصص قانوني، سياسي، إقتصادي
عدد عشرين مترجم إنجليزي – عربي / تخصص عام، قانوني (مدني، دولي)، سياسي، إقتصادي، زراعي، فلسفي، طبي
عدد عشرين مترجم عربي – انجليزي / تخصص عام، قانوني، زراعي، فلسفي
عدد عشر مترجمين من اللغات الإيطالية – الأسبانية – الألمانية – التركية – الصينية – اليابانية إلى اللغة العربية
ويشترط في جميع الوظائف الدقة اللغوية والتنسيق الجيد للملف الهدف.
من يجد نفسه أهلاً لشغل أياً من الوظائف السالفة رجاء إرسال السيرة الذاتية موضح بها المؤهل واللغة والتخصص على
medo102016 @yahoo.com
ولمزيد من المعلومات : أ/ محمود 0142587457 مسئول الموارد البشرية بالمكنب والدعايا
المؤهلات:
خريجي الالسن وكلية الاداب جميع اللغات
يشترط الخبرة والكفاءة والجدية العملية
العمل فري لانس وان هوم وبارت تايم
Dear Project Manager
I am English & German > Arabic Freelance highly-experienced Translator from Cairo University.
I like to join your skilled native linguists team to provide translation services.
I have about 25 years of experience in the localization industry, I am providing exceptional quality and unparalleled, cost-effective translation and localization solutions to top-tier companies and firms throughout the United States and Europe.
I have a wide base of clients ranging from international companies, start-ups to individual clients, private clients / consumers, NGOs and state or public agencies, with variant translation needs & I deliver consistently flawless translation.
I work solely and exclusively into my native languages, resulting in a far superior translation product that will best serve the client’s needs with the best value for money.
ترجمة من عربي للإنجليزي
خبرة سنة ونصف في ترجمة الوثائق القانونية
انا خريخ لغات وترجمة زترجمة فورية اجليزي ازهر Faculty of languages and translation – simultaneous interpretation section , English Department.
Graduation : Faculty of Arts, Menya University – 2004
English Department
Grade : Good
(Professional English Teacher for Primary, preparatory & secondary levels):
Al Diaa School (2 years)
Modern School Al Zahraa (1 year)
Modern School, Helmyat El Ziton (3 years)
0104781864 – 0149301060
حضرتك انا ليسانس اداب وتربيه لغه انجليزيه احب جدا العمل في الترجمه وعملت اختبارات ترجمه من قبل في شركه ترجمه كبري ونجحت باذن الله ولكن الظروف العائله حالت بيني وبين الشغل ارجو الرد شكرا لحضرتك